Lá nas matas tem / Something in the woods
César Guimarães, Pedro Aspahan, Saberes Tradicionais, 2022, 60′
Sinopse
Por meio da criação compartilhada de cenas e performances com mestres do Reinado do Rosário e da Umbanda, o filme dá a ver e a sentir os saberes ancestrais presentificados e atualizados nas atitudes do corpo, gestos, palavras, danças e cantos de Pedrina de Lourdes Santos, Capitã do Terno de Massambike de Nossa Senhora das Mercês, de Oliveira, MG, Maria Luiza Marcelino, Zeladora do Centro Espírita Caboclo Pena Branca, de Ubá, MG, e Mestre Bengala, Capitão da Guarda de Congo do Reinado de Nossa Senhora do Rosário, da Comunidade dos Arturos, Contagem, MG.
Synopsis
Three masters of Afro-Brazilian traditional knowledge create collectively musical scenes and film performances shared with directors, through which they elaborate the history of slavery and Brazilian colonization, in dialogue with nature and their spiritual entities, through songs, gestures and dances of African cultural expressions developed in the country.
Créditos
direção
César Guimarães
Pedro Aspahan
Cenas e performances partilhadas
José Bonifácio da Luz (Bengala)
Maria Luiza Marcelino
Pedrina de Lourdes Santos
com
Pedrina de Lourdes Santos
Capitã da Guarda de Massambike
de Nossa Senhora das Mercês
de Oliveira, MG
Maria Luiza Marcelino
Liderança do Quilombo Namastê
Zeladora do Centro Espírita Caboclo Pena Branca
Ubá, MG
José Bonifácio da Luz (Bengala)
Liderança da Comunidade dos Arturos
Contagem, MG
participação especial | assistência aos mestres
Mestre Geraldo Bonifácio da Luz
Katia Aracelle Gonçalves
Marlon Marcelino da Silva
participação especial
Alexsander Oliveira
Celma Aparecida Pereira Silva
Eliete Karla Oliveira
Juarez Barroso da Silva
Kesley Rian Pereira Barroso
Maria Eduarda Oliveira
Ritielly Caroline Pereira Barroso
Yuri Franklin Reis
participação especial
Integrantes do Reinado da Irmandade
de Nossa Senhora do Rosário
do Jatobá
Belo Horizonte, MG
Andrea Aparecida
Conceição Maria
Gleiciane Aparecida
Joaquim Bonifácio
Crianças:
Auane
Laiza Vitória
Nicolás Gabriel
Pedro Henrique
Rafaela Aparecida
Ronan
Integrantes da Comunidade dos Arturos
Contagem, MG
câmera, montagem e finalização
Pedro Aspahan
som direto e assistência
Henri Joel Olatoundji Oussou
Luana Beatriz Carvalho
Maria Luiza Silva Sena
Pedro Felipe Da Silva Bernardo
Raquel Araujo Jorge Amorim
com a colaboração dos alunos
Amália Coelho
Bernardo Vaz de Macedo
Bia Souza Pimentel
Bruna Silva Pereira
Crisângela Élen de Souza
Fábio Augusto Martins
Gabriela da Silva
Gabriele Rodrigues da Silva
Gregório Hernández Pimenta
Ione Amaral Cruz
Matheus Lucas Arcanjo
Lívia Silva Pereira
Luiza Klinke de Melo Araújo
Pauline Aimé Trunkle Espanion
Pedro Ícaro da Silva Alvarenga
Rodrigo Marques de Almeida
Vitória Moisés Faria
apoio
Estação Ecológica da UFMG
direção da Estação Ecológica da UFMG
Maria Auxiliadora Drumond
assistente administrativo
José Antônio de Castro
gravações realizadas nas disciplinas
Saberes Tradicionais: Artes e Poéticas Ancestrais:
A palavra que zela & Quem zela por ela
professores
Ricardo Aleixo
Sônia Queiroz
gravações realizadas nas disciplinas
Filmar a Performance
professores
César Guimarães
Pedro Aspahan
coordenação audiovisual
Pedro Aspahan
coordenação da formação transversal em saberes tradicionais
César Guimarães | fafich | presidente
André Brasil | fafich
Janaina Barros | eba
Maria Aparecida Moura | ECI
Renata Marquez | arquitetura
realização
PROGRAD
Pró-Reitoria de Graduação
Departamento de Comunicação Social UFMG
Saberes Tradicionais UFMG
www.saberestradicionais.org