Publicações de Mestras e Mestres: Texto de Fu­-Kiau traduzido por Makota Valdina

“A Visão Bantu Kôngo da Sacralidade do Mundo Natural”

“Sendo as florestas, entre outras coisas, a mais documentada das bibliotecas de vida natural, o ser humano de todos os lugares corre em sua direção para obter comida, remédio, lazer e informação.”

“Muntû nso a binsansa bifuti zaduswa kwa ntôtila: um ser humano é apenas um armazém com prateleiras para serem ocupadas com a matéria prima coletada, ensina Kôngo.”

Nesta publicação são apresentados aspectos do modo de vida, da filosofia e do conhecimento Bântu-Kôngo.

A tradução é da Mestra Makota Valdina que esteve conosco em nosso Programa e foi grande amiga do autor Fu-Kiau.

Kimbwandende Kia Bunseki Fu­Kiau nasceu no Congo e foi um grande pesquisador das áreas da antropologia cultural, educação, biblioteconomia e desenvolvimento comunitário, autor de diversos livros e artigos, e sacerdote (iniciado) em tradições dos povos bântu-kôngo.

ACESSE O TEXTO INTEGRAL

saberestradicionais

Recent Posts

Estréia do filme: <i>Uma aldeia para os encantados</i> no forumdoc.bh.2025

É com enorme alegria que estreamos nosso último filme: Uma aldeia para os encantados |…

3 semanas ago

Sessão Comentada de <i>O encantar das folhas</i> por Marie-José Mondzain

Nessa terça, às 14h, dia 17 de novembro de 2025, no Cine Santa Tereza, teremos…

1 mês ago

Chamada para bolsas de iniciação científica da Cátedra Saberes Tradicionais do IEAT

Inscrições até 28 de outubro O Instituto de Estudos Avançados Transdisciplinares (Ieat) da UFMG está…

2 meses ago

Prêmio Internacional de Melhor Fotografia para Longa Documental para "<i>O encantar das folhas</i>"!

É com enorme alegria que anunciamos o prêmio que recebemos de Melhor Fotografia para Longa…

3 meses ago

Filme <i>O encantar das folhas</i> é selecionado para o 22º Festival do Filme PanAfricano de Cannes!

É com enorme alegria que anunciamos a seleção do nosso filme O encantar das folhas…

3 meses ago

Seminário <i>Saberes Tradicionais e Notório Saber</i> na UFMG 2025

Nos dias 16 e 17 de outubro de 2025, acontece o Seminário Saberes Tradicionais e…

3 meses ago